Comunicação à trois bandas 16

24 abril 2007

MI INSTITUTO

Faro, abril de 2007
Hola
¿Qué tal estáis?
Mi escuela Se llama Escuela Secundaria Pinheiro e Rosa, y se sitúa en Faro. Este es mi segundo año que estudio aquí. Es una escuela muy bonita con muy buenas instalaciones como, por ejemplo, un campo de deportes, un gimnasio, una biblioteca, etc. Durante los recreos suelo jugar futbolín en la sala de alumnos con mis amigos que siempre me esperan para jugar con ellos. Es en esta sala que está el buffet donde desayuno sobre las diez. Muchas veces, después de comer, voy un poco a la biblioteca porque allí hay ordenadores que podemos utilizar. Estos son los dos lugares que a mi más me gustan. El que no me gusta nada son algunas salas pues son muy pequeñas y nada cómodas. Es una escuela un poco grande y muy buena. A veces invito a algunos viejos amigos a visitar mi escuela. Una cosa que me encanta también es la simpatía de las funcionarias. Son muy simpáticas y siempre nos ayudan. Los profesores también son muy amables, las clases son divertidísimas y los alumnos me parecen estar muy contentos con las clases.
Estoy en un curso de Lenguas y Literaturas, pues desde que era niño que mi sueño es seguir algo relacionado con el turismo. Siempre me han gustado las lenguas. Cuando era niño, tenía muchos vecinos extranjeros y eso me ayudó un poco a comprender otras lenguas. Siempre miraba los carteles en inglés y en español y eso me despertó un poco para las lenguas. Mis mejores amigos eran siempre extranjeros. Incluso ahora que ya han vuelto a sus países de origen, hablo con ellos por la net. Por eso, cuando sea mayor quiero visitarlos. Tengo amigos en Francia, Argentina, Holanda, Inglaterra, Eslovaquia, España, y tantos otros países. Ahora también, gracias a la profesora de Español, también conozco gente en Huelva.
En Faro hay otras dos escuelas secundarias donde estudian amigos míos pero cuando me visitan aquí en este instituto siempre me dicen que esta es más bonita y mejor.
En el futuro quiero trabajar con gente extranjera como por ejemplo, en un puesto de turismo o en un hotel. Algo que esté relacionado con extranjeros. Cuando termine mi curso de lenguas me iré a correr mundo para conocer gente nueva, buscar nuevos amigos, descubrir nuevas sus costumbres. Un lugar que siempre quise conocer es Escocia porque es muy verde y me parece muy calmo. Además ahí hablan Inglés que es una lengua que yo hablo bien. Se me quieran adicionar es Ilovemusic314@hotmail.com
Bueno creo que es todo.
Besos.
Hilario

12 abril 2007

mi instituto rahma

Hola!



Como estaís? Yo estoy muy bien pero estoy estresada a causa de los examenes.

El tema de marzo es sobre los sistemas educativos europeos.

Mi opinion general sobre mi instituto es que a mi no me gusta este instituto porque no me siento bien . El ambiente no me conviene porque es muy diferente de mi antigua ciudad. Lo que me gusta es que durante las horas de estudios no hay supervisores y lo que no me gusta es que voy a la escuela con autobus escolar y que cuando termino los cursos por ejemplo a las dos debo esperar hasta las cinco y media para volver a mi casa.

La parte que prefiero es el hall de entrada porque es allí donde permanezco cuando no tengo clase, delante del radiador.

Las asignaturas de mi clase son: Ingles(2 o 3 horas), frances (4 horas), historia (4 horas), ciencias economicas y sociales (5 horas), español (lengua 2 o 3 horas ), español reforzado (3 horas) , mates (3 horas), ciencia de la vida y de la tierra (1hora y media). Tengo 28 horas por semana.

Tengo 16 semanas de vacaciones.

Es pronto las vacaciones y estoy presionada.

Espero que estais bien.

Rahma



13 marzo 2007

Juegos, trabajo de Rahma

Holà !



Comó estais? Mi estoy bien y espero que vosotros también !

En francia es pronto las vacaciones (dentro una semana) y estoy contenta !

El trabajo de febrero es de preguntar a su abuelo a qué jugaba cuando eran niño o adolescente y despuès de decir a qué jugaba cuando era niña !

Tengo 17 años y estoy en primera economica y social. Cuando era niña jugaba a las muñecas Barbie y Ken o Action Man porque a mi me gustaba jugar a la madre y al padre.

Tenía tambièn una casa de muñeca para hacerlos vivir dentro.

Si no, gustaba bien jugar a los juegos videos es muy disfruto y muy divertido.

En el patio del recreo jugaba al marelle y la cuerda para saltar como todas las niñas. O entonces jugaba a los juegos clasicos como cache-cache o al gato encaramado ...

Mi abuela ,que tiene secenta años, cuando era niña (de cuatro a diez años alrededor) jugaba con piedras. El principio del juegoes de lanzar las piedras en el aire y de recuperarlos con el otro lado de la mano.

A cada vez que te reussi, te recomienzas con màs piedras.

O sino jugaba con las bolas. El principio de este juego es de lanzar las bolas a raso del suelo en un agujero.


Rahma

12 marzo 2007

Mi Instituto (Mari Carmen Torres)



Entrevista a Purificación Caro (Profesora de Religión)

1.Opinión general sobre nuestro instituto (lo que os gusta, lo que no)

Lo que me gusta del instituto es que es muy acogedor, hay mucha unión entre alumnos y profesores y eso es muy bonito.

2.¿cómo te sientes en este lugar?

Me siento muy bien en los tres años que llevo aquí.

3.¿Que propones para mejorar el funcionamiento de este nuestro instituto?.

Mejorar sus instalaciones, tiene muchas carencias, personal de servicio, un conserje nuevo

4.¿Parte que prefieres del instituto?.

Modulo 1. ¿Por qué? Esta mucho más controlado en todos los aspectos.

5.¿En que consiste su trabajo?

Soy profesora de religión.

6.¿Has oído hablar de los hermanamientos eléctricos eTwining?¿Qué le parece?

Si, he oído hablar pero muy poco, pero me parece algo muy interesante.

Preguntas respondidas por mí

¿Cómo reaccionó la persona durante la entrevista?

Reaccionó bien pero estuvo un poco breve en sus comentarios.

¿Que has aprendido con la entrevista del instituto?

He conocido mejor a una profesora y la opinión de ella.

¿Cuántas asignaturas tienes y cuántas horas?

Economía: 4 horas

Inglés: 3 horas

Filosofía: 3 horas

Medios de comunicación: 4 horas

Lengua: 3 horas

Francés: 2 horas

Matemáticas: 4 horas

Historia: 4 horas

Educación física: 2 horas

Religión: 1 hora

En total tengo 30 horas semanales.

Semanas de vacaciones

Tengo 4 semanas de vacaciones aproximadamente. 1 semana en semana santa, 2 semanas en navidades y 1 semana en feria aproximadamente. Además de loa dos meses y medio del verano.

ENTREVISTA AL ALUMNO

Hola ¿cómo estas?

Un poco dormida (risas).

Bueno dime tu opinión sobre nuestro instituto (lo que te gusta o lo que no)

En mi opinión lo que mas me gusta es la cafetería porque allí me siento con mis amigas en los recreos y mientras desayunamos hablamos, lo que menos me gusta del instituto es el aula 128 aula de música porque está muy apulgarada y como yo soy alérgica a la humedad me siento muy incomoda allí, tampoco me gusta la frialdad de sus aulas porque en invierno pasamos mucho frio. Pero en realidad lo que menos me gusta es el Cristo porque como todo alumno de nuevo en el instituto, aunque yo llevo dos años en el, no le encuentro mucho sentido al cristo del tercer edificio, lo veo raro (se refiere a una escultura de un crucificado que alumnos de Plástica y un profesor realizaron hace algunos años).

¿Cómo te sientes en el instituto?

Me siento bien con mis compañeros y los profesores ya que yo soy una persona muy abierta y me gusta llevarme bien con todo el mundo, pero hay momentos que no son tan buenos, por ejemplo cuando hay discursiones entre compañeros.

¿Que propones para mejorar el funcionamiento de este nuestro instituto?

Yo propongo reformas en algunas aulas para que sean más confortables y mejorar el invernadero para que el instituto se vea más acogedor con las flores, y que se disminuya él numero de alumnos en las aulas ya que hay demasiados alumnos por clase y se puedan impartir las clases mejor.

¿Que parte prefieres del instituto?

El tercer edificio porque es mas nuevo y las clases son mas amplias y también porque está la biblioteca en la que podemos buscar mucha información.

¿En que consiste tu trabajo?

En atender en las clases, hacer la tarea y estudiar.

¿En que curso estás?

Estoy en primero de bachillerato de ciencias sociales.

¿Cómo crees que funciona nuestro instituto?

Creo que hay poca vigilancia porque hay muchas personas que se saltan las clases o se salen del colegio sin permiso de un adulto y deberían de haber mas personas en la cafetería porqué con dos personas no hay suficiente.

¿Has oído hablar de los hermanamientos electrónicos eTwining?

Si, he oído hablar de ello ya que tengo varias amigas que participan en ese proyecto.

¿Que te parece?

Me parece muy interesante porque conoces otras culturas y tradiciones de otros países que antes desconocías y conoces a personas nuevas.

¿cómo reaccionó la persona durante la entrevista?

Muy bien la entrevista ha sido muy divertida ya que se la he hecho a una amiga de mi clase y nos divertimos mucho.

¿Que has aprendido en la entrevista?

He aprendido muchas cosas, he conocido a una compañera mejor.

Mª Carmen Torres

02 marzo 2007

Carta de Carmen Torres para Hilario y Rahma

¡Hola Hilario y Rahma!

El otro día cuando fui a hacer el trabajo de los juegos se lo tuve que hacer a mi tío Miguel ya que mi abuela ya esta demasiado mayor y apenas se le entiende cuando habla y mis abuelos ya han muerto.

La verdad es que reí mucho con mi tío porque no quería que le echara una foto y se ponía a hacer gestos con la cara, mis amigas se rieron mucho, pero yo al final acabé enfadándome con mi tío porque en todas las fotos salía mal, pero le conseguí echar una foto más o menos bien.

Hacer este trabajo me ha hecho recordar los años de mi infancia cuando jugaba con mis amigos al pito esconder, al tócate o las cuatro esquinitas pero cuando era invierno y no podía salir a la calle porque estaba lloviendo recuerdo que solía jugar con mi todavía amiga Noelia a la cocinita o a las muñecas.

Bueno cambiando de tema este fin de semana son los carnavales de mi pueblo en los que me voy a disfrazar con todas mis amigas y sus novios de conejita, espero pasármelo muy bien ya que van a venir a mi pueblo muchas amigas y amigos de los pueblos cercanos.

En el recinto ferial van a poner una carpa donde por la noche se cantarán las chirigotas y se darán los premios a los mejores disfraces de la cabalgata( en las que pueden ir muchos grupos disfrazados de diferentes cosas o personas solas)

El fin de semana pasado fueron los carnavales de Medina yo me quedé a dormir en la casa de una amiga todo el fin de semana y lo pasé muy bien, el sábado me disfracé de diabla con una amiga mía.

Muchos besitos de vuestra amiga Carmen.

26 febrero 2007

abuelo, abuela ¿tú a qué jugabas? Mari Carmen Torres


Abuelo, abuela ¿y tu a que jugabas?

Nombre: Miguel.

Edad: 60 años.

Profesión: Jubilado.

Juego: El tejo.

Edad que tenia cuando jugaba a los juegos: En entre los 8 años y los 13 años.

Objetivo: Acercar una piedra a un duro (moneda de 5 pesetas) y quien se acerque mas al duro pues se llevara el dinero.

Reglas: No se puede sobre pasar una línea que hay.

Material: Piedras y un duro.

Personas: Siete u ocho.

Yo

Nombre: Carmen.

Edad: 16 años.

Profesión: Estudiante.

Juegos: Cuatro esquinitas.

Edad que tenia cuando jugaba a los juegos: Desde los 6 a los 10 aproximadamente.

Objetivo: Cuatro personas se ponían cada uno en una esquina y una en el centro y cuando se contaba hasta 3 pues se tenían que cambiar de esquina y el del centro tenia que intentar ponerse en una esquina.

Reglas: Las personas se tenían que cambiar de esquina cundo se contara hasta 3.

Material: Solo hacia falta 4 esquinas de una calle.

Personas: Cinco personas.

25 enero 2007

Mi diario Rahma

DIARIO

Durante estas vacaciones, no he hecho muchas cosas . He preferido dormir hasta la tarde y ver la televisión todo el día . Me fui a casa de mis abuelos en Aulnay del primer día hasta el último.

No celebraba estas fiestas porque no es una tradición importante para mi familia y para mí también.

Cuando era pequeña celebraba Navidad pero hoy no. Hacer la fiesta el día del año nuevo, no me interesa mucho mientras que Navidad es un buen momento para encontrarse en familia y me gusta mucho eso porque quiero mucho a mi familia.

Aquí es un postre argelino que no sé hacer y que no son mis preferidos pero que son muy buenos de todos modos.

Pastel de sémola método Bejaia




Ingredientes:



- 500g de sémola media filtrada y asada.

- 100g de azúcar filtrado.

- 50g de mantequilla.

- 100g de nueces molidas o almendras.

- 50g de almendras enteras.


Tiempo de preparación: 5 minutos Cocción: 10 minutos



Trabajar la mantequilla y el azúcar durante 5 minutos luego añadir la sémola y las almendras.

Poner en un plato llano. Igualar la superficie, trazar rombos regulares. Pinchar el centro de los rombos con una almendra.

18 enero 2007

UN PLATO DE NOCHEVIEJA (Hilario)


GAMBAS FRITAS
INGREDIENTES:
1kg de gambas
2 dientes de ajo picados
zumo de 1 limón
aceite
sal a gusto
PREPARACIÓN:
Se sazonan las gambas con ajo, zumo de limón y sal. Se deja descansar durante una hora más o menos.
Se calienta el aceite y se fríen las gambas.

DIARIO DE NAVIDAD DE HILARIO

Domingo 24 de diciembre de 2006
Hoy he despertado tarde porque me he acostado muy tarde. Es que he salido por la noche con mis amigos. Ahora son las 16:30. He comido y después me acordé de que mi padre me había invitado a pasar las Navidades con él (es que mis padres están divorciados) y como el año pasado las pasé con mi madre me fui a casa de mis abuelos paternos porque mi padre suele pasar las fiestas con toda su familia. Cuando llegué aún estaban haciendo la comida. Todo debería ser inolvidable porque es una de las raras veces que la familia se reúne.
Luego empezó a llegar gente. Primero mis tíos, después mi padre con mis hermanos, mis primos y unos amigos. Todo ha empezado con una cena exquisita: “Feijoada com lebre” (guiso de judías con liebre) y mucho marisco que es mi comida favorita. Me encanta el marisco.
Comemos, bebemos, no reímos mucho, saltamos… Total que nos divertimos muchísimo. ¡Finalmente ha llegado la hora más feliz para los más peques! Es hora de abrir los regalos. Todos recibieron regalos. El resto de la noche la pasé bailando y charlatana con todos.

Domingo, 31 de diciembre de 2006

Hoy me he despertado muy tarde. Como es fin de semana he ido de juerga con mis amigos. He recibido muchas invitaciones de amigos y familiares para pasar la nochevieja pero preferí irme con mi madre a Quarteira (un pueblo a unos 20 Km. de Faro que está cerca de la mar).
Cuando llegué a Quarteira el palco ya estaba montado y listo para la fiesta. En esa noche iba a cantar un cantante muy famoso en Portugal que se llama João Pedro Pais. Había muchísima gente.
Estuve también con mis amigos y cuando llegaron las doce campanadas toda la gente saltaba de alegría. El cielo estaba muy colorido con los colores del fuego de artificio. Fue un momento mágico. Comemos las doce pasas y bebimos una copa de champán. El concierto terminó a las 2 y media.

13 enero 2007

Diario de Navidad de Mari Carmen Torres

DIARO DE NAVIDAD

El día 24 de diciembre me levanté sobre las ocho y media de la mañana ya que tenía que hacer la faena temprano para irme con mi familia a San José del Valle donde todos los años nos reunimos en una casa de campo, todos mis tíos y primos por parte de mi padre, para comer y cenar, después de hacer la faena desayuné, me bañé y me vestí. Sobre las 11 aproximadamente me fui en el coche con mi padre y mi madre para el Valle llegué a las 11.35, estaban allí mi tía Ana con sus hijas, mi tía Maria, mi prima Fídela (Lili), mi tío Juan y mi primo Juanito, con el que estuve hablando sobre muchas cosas, después jugué una partida al parchís con mi padre y mis primos y como siempre acabó ganando mi padre. Sobre las 13:30 empezaron a venir las personas que faltaban, mis hermanos con sus novias, mi tío Paco con su mujer y su hija que tiene una niña de 1 año que también vino con ella, mi abuela, mi tía Marina con el esposo y su hija Marina que tan sólo tiene 1 año.

A las 2:30 comimos todos, carne en salsa con patatas fritas, después de comer mi primo Juan y yo nos fuimos a su cuarto para que me grabara unos discos, luego nos tocó encender la chimenea e ir a por leña porque no habíamos ayudado a recoger la mesa. A las 4 vimos una película de Canal Sur que terminó sobre las 7, después mis tías comenzaron a cantar villancicos y mis primas las pequeñas se pelearon por una pandereta pero al final todo se solucionó dándole una pandereta a cada una y empezaron las dos a bailar.

De las 9:30 a las 10 mas o menos estuve hablando por teléfono con un íntimo amigo mío de Puerto Real llamado Juan José que me llamó para decirme que estaba en Paterna.

Sobre las 10:30 cenamos todos juntos, comimos jamón, queso, langostinos, cigalas, sopa de marisco, carne mechada y de postre flan de pan o macedonia.

Después de la cena, a las 11:30 fui a pasear con mis primos/as, más tarde me vine para Paterna con mi hermano para salir con mis amigas, llegué a Paterna a la 1 de la madrugada, me cambié de ropa y me fui para el Cerrillo donde me encontré con mis amigas y con Juan José. Estuve en la discoteca con mis amigas y a las 3:30 de la madrugada tuve que ir acompañar a Carmen a su casa con Juan José ya que esta estaba borracha, después volví a la discoteca con Juan José donde estuve hablando con él toda la noche y a las 7:30 me vine para mi casa, me acompañó Juan José, su primo Diego y Noelia.

El 25 de diciembre, día de Navidad, me levanté a las 15:17 me bañé, me vestí y me fui al campo (casa en el campo) de mi tía Carmela que está en Paterna donde estaba toda la familia por parte de mi madre, allí comí sopa de espárragos y pescado al horno, después de comer jugué a las cartas con mi tío Miguel. A las 17:28 me vine para mi casa, al rato vinieron mis amigas Carmen, Juana y Noelia a buscarme para ir a la plaza donde nos esperaban Juan José y su primo Diego que es el novio de Carmen, estuvimos allí toda la tarde, sobre las 22:05 nos fuimos a la discoteca donde conocimos a tres chavales de Arcos que eran muy simpáticos, también me encontré a mi amigo de Benalup y estuve hablando con él, a las 00:33 me vine para mi casa y me puse a ver una película de miedo.

El 31 de diciembre día de Nochevieja me levanté a las 08:30 para ir a Medina al “piojito” (mercado callejero de ropa y comida) con la madre de mi amiga Juana, también vino Noelia con nosotros, llegamos a Medina a las 9 y desayunamos en un bar churros con Cola-cao, después estuvimos en el “piojito” donde nos encontramos a Eva, Bárbara y a la hermana de Eva, estuvimos hasta las 12:45 con ellas, a la 13:30 nos vinimos para Paterna. Cuando llegué a mi casa tuve que hacer la faena y después me acosté un rato pero Carmen vino a despertarme y al final nos quedamos las dos dormidas, a las 18:30 nos despertamos, fuimos a la casa de Noelia para que le hiciera las planchas a Carmen (alisarle el pelo con un aparato eléctrico) pero ésta no se la pudo hacer, sobre las 20:56 me fui para mi casa para bañarme, vestirme y comer y a las 23:00 me fui a casa de mi abuela para tomarme las uvas que es una tradición española desde hace 100 años para festejar el año nuevo, allí con todos mis familiares a la 00:45 me fui a la casa de Noelia para pintarme (maquillarme) en su casa y para recogerla ya que teníamos que irnos para una fiesta, a la 1:15 nos fuimos para la fiesta donde estuvimos allí hasta las 6.30, estuve casi todo el tiempo montada en el sitio del Dj por que el que ponía la música era mi amigo Juan José, después nos fuimos a la discoteca, yo estuve allí hasta las 7:45 más o menos y después me fui para mi casa con mi hermano.

El día 1 de enero me levanté a las 14:30 para comer con mis hermanos y mis padres, después de comer me tocó recoger el fregado. A las 18:30 me puse a estudiar para la recuperación de Inglés, terminé de estudiar a las 19:30 y me bañé, luego fui con Noelia a dar una vuelta por el Cerrillo (lugar de Paterna donde nos reunimos los jóvenes) y comimos en la pizzería. A las 22.30 me fui a una plazoleta con mis amigas/os allí estuvimos hablando y sobre las 00:00 me fui para mi casa y me acosté.

El día 5 de enero por la mañana me levanté a las 10.15, estuve toda la mañana liando los regalos de reyes que yo les había comprado a mis hermanos, a mis padres y a mis cuñadas. Por la tarde fui a la cagalta de los Reyes Magos con mis amigas, también llevé a mi prima Marinita para que viera los Reyes pero a mi amiga Carmen cuando los Reyes estaban tirando juguetes le dieron un golpe en la cabeza con una libreta y una caja de unas muñecas y las mujeres le tiraban del pelo para cogerle la libreta y a la pobre hasta le salió sangre en la cabeza y la tuvimos que llevar al medico para que le pusiera una venda, después la acompañé a su casa porque tenía mucho mareo. A las 20:30 me fui para mi casa para bañarme y después sali a dar una vuelta al Cerrillo. Salí a las 22 estuve en la discoteca con mis amigas y sobre las 2 de la madrugada me fui a mi casa.

El día 6 de enero, día de los Reyes Magos me levanté a las 11, desayuné y a las 12 mi madre empezó a darme sus regalos y yo les di mis regalos a mis padres, mas tarde me intercambié los regalos con mis hermanos y mis cuñadas. A las 14:30 fui a una comida con mis amigas/os a un bar, nos lo pasamos muy bien porque empezaron a contar chistes y fue muy divertido. Por la tarde estuve con mi hermano en Puerto Real para ir a ver a unos amigos míos y llegué a Paterna a las 2 de la madrugada y me acosté porque estaba muy cansada.

Mari Carmen Torres González

Recetas de Mari Carmen Torres


RECETA DE UN PLATO TRADICIONAL DE NOCCHE VIEJA

Nombre de la receta: Sopa de marisco

Ingredientes para 8 personas:

¼ de almejas

1/5 de mejillones

Un rape

¼ de langostinos

Agua

Sal

Una cucharada de harina

Para el sofrito:

2dientes de ajo

Una cebolla

Un trocito de pimiento rojo

Un tomate pelado

Perejil

Aceite

Todo los ingredientes del sofrito se muelen

Proceso de elaboración:

Limpiar el pescado y el marisco y ponerlo en una olla con un litro y medio de agua y sal.

A continuación habría que dejar cocer durante unos 15 minutos.

Apartar el pescado y colar el caldo, pelar los langostinos, sacar las almejas y los mejillones de sus valvas y quitar las espinas del pescado cuidadosamente.

Poner aceite en una sartén.

Cuando esté caliente, freír un poco los ajos que previamente habremos pelado y picado, apartar del fuego y añadir perejil picado.

Agregarlo todo al caldo, junto con el pescado ya limpio y troceado.

Diluir una cucharada de harina en un poco de agua y añadirla a la olla.

Poner la olla al fuego

Tiempo aproximado: 40 minutos

Esta receta se hace en todas las épocas del año y siempre gusta mucho. El precio aproximado es de unos 17 euros

La historia de la receta: Mi madre cogió la receta del programa de televisión de Saber Vivir.


16 diciembre 2006

Las dos fotos de Rahma


Mi vida en tres fotos RAHMA

¡Hola! Voy a contar mi historia.
Nací el 9 de Julio de 1989, un magnífico día de verano. Me he criado en Aulnay sous bois (bien conocida por los incendios en los suburbios en noviembre de 2005) en el suburbio de París. He hecho mi primer año de parvulario hasta mi último año de colegio allí. Luego me trasladé aqui a la Ferté Milon. Llevo casi 2 años viviendo aquí. Me gusta La Ferté Milon pero prefiero 10000 veces Aulnay porque me siento mejor mucho allí.
La priemra foto fue tomada en Argelia. Tenía cuatro años. Me gusta esta foto porque es un buen recuerdo de mi país de origen. A mí me gustaba mucho la falda que vestía.
Disfrutaba mucho en esta época con mis amigos.
A mi me gusta mucho Argelia porque es un bonito pais y cuando voy allí me siento muy bien. En Argelia tengo muchos primos, primas, tios y tias. Cuando voy allí disfruto mucho y también bronceo mucho. Me gustaría ir a vivir allí más tarde (cuando sea vieja) porque adoro mi país.
La segunda foto fue tomada cuando tenía diez años. Fue tomada el día de mi cumpleaños. Al lado de mí, es mi hermano que tiene once años ahora. Este día había hecho una gran fiesta.
Bien les dejo y espero que mi carta les guste.


Rahma

29 noviembre 2006

Faro, 14 de noviembre de 2006

Queridas amigas
Os voy a contar la historia de mi vida…
Yo nací el 24 de enero de 1989 a las 3:33 de la tarde. Pesaba 3 kilos con 333 gramos y medía 53cm. Tenía ocho meses cuando mi primer diente de leche nació y el primer que cayó fue a los 7 años. Empecé a andar y a hablar a los 12 meses.
Mi niñez la pasé con mi abuela en Salir. Mi niñez fue muy tranquila. Mi primer y segundo año de escuela los pasé en Salir pero después me fui a Loulé, donde conocí a mucha gente de mi edad. En el quinto curso volví a Salir, donde volví a ver a mis primeros amigos. Me quedé en la escuela de Salir durante cinco años. Me los pasé muy bien, pues tenía muchos y buenos amigos. ¡Fue la diversión total!
En esos años, las vacaciones las pasaba en casa de mi padre, donde salía con todos mis amigos a pasear a todo sitio. En mi pueblo, soy muy conocido por mi personalidad muy divertida y hilarante. Conozco a mucha gente.
En el 10º curso he venido a Faro que es donde estoy ahora. Estoy estudiando Lenguas y Aplicaciones Informáticas. Me gustan mucho las lenguas y más tarde quiero viajar por el mundo.

Os espero con mucho interés…
Hilário Martins

26 noviembre 2006

Mari Carmen Torres González 2ª carta


CARTA

¡¡HOLA!!

Me gustaron mucho vuestras cartas porque me han ayudado a conoceros un poco mejor.

El otro día en Portugal me lo pasé muy bien porque tuve la oportunidad de conoceros mejor a todos los alumnos portugueses, también me gustó mucho vuestro colegio, era muy grande.

Nos divertimos mucho en la pista de patinaje porque nunca antes habíamos patinado sobre hielo yo me caí varias veces pero a pesar de eso me divertí mucho. Allí en Portugal visitamos varios pueblos Lagos, Faro, Tavira, Punta de Sagres, Albufeira y Vila Real de Santo Antonio que son pueblos muy bonitos, también me gustó mucho el Forum por que era muy grande y había muchas tiendas. Bueno, Hilário, tú me pareciste una persona muy simpática porque te relacionaste con muchos de mis compañeros y muy educado, me ha gustado mucho tu regalo espero que a ti te haya gustado el mío.

Muchos besos para ti y para tus compañeros y para mi correspondiente francés Rhama.

Carmen

FOTOS

1º Foto : Tengo 3 años estoy vestida de gitana y fue en la feria de mi pueblo donde es tradicional que las personas se vistan así.

2º Foto: Tengo unos 5 años y estoy con mi primo Domingo en su casa.

3º Foto: Fue en Isla mágica que es un parque de atracciones de Sevilla, hay tenía yo 15 años y salen mis amigas Roció, Tamara, Tania y Noelia estábamos esperando para montarnos en una atracción.

4 º Foto: Estoy con mis amigas Rocío, Tania y Noelia fue este verano en un parque de atracciones ese día me lo pasé muy bien.

BIOGRAFIA

Nací el 5 de Mayo de 1990 a las 20.30 aproximadamente en el hospital de Cádiz, fue un parto difícil y tuvo que ser por cesárea nací un poco pequeña y estuve que estar 2 semanas en la incubadora, cuando yo nací mi hermano Juan tenía 12 años y mi hermano José Maria tenía 9 años, yo soy la menor. Siempre he vivido en Paterna, a los 4 años empecé a ir al colegio de mi pueblo llamado Perafán de Rivera donde he conocido a muchas personas, una de ellas Noelia que es una de mis mejores amigas. A los 10 años hice la comunión en mi pueblo un año más tarde me mudé de casa y de barrio eso fue un poco difícil para mí porque en ese barrio estaban todos mis amigos y yo los echaba mucho de menos.

Con 11 años empecé a ir al instituto I.E.S Paterna donde me saqué el graduado de Secundaria e hice una pandilla y empezamos a salir a la discoteca. Todos los veranos me solía ir de camping con mi tía y mis primos pero ya no me voy de camping, ahora los veranos me voy a la playa con mis amiga, también voy a conciertos o la carpa de Arcos (discoteca de verano) casi siempre voy con mi hermano José María. A los 16 años entré en el I.E.S San Juan de Dios que esta situado en Medina, todos los días tenemos que ir hacia allí porque en Paterna no se puede estudiar Bachillerato. En Medina estoy conociendo a muchas personas y creo que con algunas personas podría tener una gran amistad en un futuro no muy lejano y la convivencia del otro día en Portugal me h ayudado a conocer a mis compañeros de Medina mejor, mi juventud esta siendo muy buena y tengo muchas amigas y amigos.

21 noviembre 2006



Mi pueblo es la Ferté-Milon donde nació Jean Racine que es un escritor muy famoso. Hay 2500 habitantes, es un pequeño pueblo pero hay 2 panaderías, 2 peluqueros, un banco, un kebab,1 supermercado, 2 bares, un florista...También hay un castillo en ruinas, era un castillo para Louis d’Orléans y fue destruido por Richelieu. Cerca del castillo hay un estadio para los jóvenes que practican el football. En la Ferté-Milon hay muchos pintores que vienen para pintar sobre el “maille” que es una plaza con arbóles, y un lago que es en efecto el “canal de l’ourcq” que va hasta Paris y desemboca en la Seine (el Sena). Los pintores vienen a esta plaza porque dicen que hay una buena luz para pintar. De verdad la Ferté-Milon tiene lugares preciosos y es muy agradable caminar en las viejas calles. En este pueblo no hay mucha juventud, pero los jóvenes se reúnen cerca de los alojamientos donde hay una cancha de baloncesto y una pista para los “skateurs”. La noche se reúnen en el kebab o en un bar para jugar al “babyfoot” (futbolín).

15 noviembre 2006

LEYENDA DE "SALIR"

Una leyenda local afirma que la población se debe su nombre a la hija del alcalde moro de Castalar, Aben-Fabila. Amenazado por las tropas de D. Alfonso III, huyó del castillo, teniendo antes soterrado su tesoro, planeando volver más tarde para rescatarlo. Cuando los cristianos abordaron el castillo, lo han encontrado abandonado, ocupado solo por la joven hija del alcalde, que rezaba con fervor.
Interpelada, explicó a sus invasores que había preferido quedar en el castillo que "salir". Desde un monte vecino, Aben-Fabilla avistó a su hija cautiva de los cristianos y, con la mano derecha, diseño en el aire el signo de Saloman, mientras pronunciaba una fórmula mágica. En ese momento, el caballero D. Gonzalo Pérez, que hablaba con la mora, la vio transformarse en una estatua de piedra. La noticia de la mora encantada se propagó y, un día, la estatua desapareció.
En memoria a ese raro acontecimiento ha quedado este pueblo conocido por “Salir”, en homenaje al coraje de la joven mora. Aún hoy se cree que, en algunas noches, la mora encantada aparece en el Castillo de Salir.

Hilário

09 noviembre 2006

Hola !
Me llamo Rahma Djafer y tengo 17 años, soy argelina, soy morena y tengo los ojos marrón,soy pequeña y vivo en un pueblo que se llama La Ferté Millon en la provincia de Picardie desde hace 1 año porque antes vivía en un suburbio de Paris, vivo con mis padres y mis hermanos y hermanas .Tengo 2 hermanos llamados Yacine y Yacoub.Yacine tiene 14 años y va al colegio mientras que Yacoub va a la escuela primaria y tiene 11 años .Tengo también 2 hermanas llamadas Ferouze que tiene 7 años y que va a la escuela primaria y Shainayze que tiene 1 mes ,es un pequeño crío.
Estudio en 1ere economia y social .Voy al Lycee Europeen que está en Villers Cotterets (es un pueblo también pero más grande) porque en mi pueblo no hay lycee general,voy con el autobus escolar. Las asignaturas que más me gustan son español ,historia y un poco inglès y las asignaturas que no me gustan son las asignaturas científicas.

“Je ne fais aucun sport par contre j’aime beaucoup le football comme toi, mon équipe préférée est le P.S.G forcément venant de Paris. Je la supporterai dans la réussite ou dans la défaite .Mon joueur préféré est Zinedine Zidane et il le restera même s’il a pris sa retraite .Grâce à lui la France a gagné la coupe du monde 98 et a failli remporter celle de cette année, c’est dommage qu’il ait fini si mal sa carrière.”

En mi ratos libres, suelo ver vídeos de música en la televisión y escuchar música. Mi musica preferida es el rap americano y francés y también un poco rnb.
El fin de semana, voy siempre a la casa de mis abuelos que se encuentra en el suburbio de Paris en la misma ciudad donde vivía (que se llama Aulnay sous Bois). Quiero mucho esta ciudad porque he crecido allí y porque hay todos mi amigos por eso me gusta ir alli.
Tengo un gato pero prefiero los perros gordos (como los pitbull) aparte de eso no me gustan mucho los animales. Mi casa no es muy grande, hay cuatro dormitorios, un cuarto de baño, una cocina, un salón y pronto un garage.
Mi pueblo tiene 2.000 habitantes, no hay costumbres especiales (bueno, creo) .
Soy un poco tímida con los personas que no conozco y no tengo confianza en nadie. Soy tranquila pero si alguien me busca me encuentra...
No, no tengo novio por el momento pero a lo mejor el principe azul venga a tocar a mi puerta un día.
Bueno he terminado,espero que mi carta te guste y hasta luego!

Rahma

02 noviembre 2006

Paterna de Rivera


Paterna de Rivera es un municipio con títulos de ilustre villa situado en el centro de la provincia de Cádiz con 6.000 habitantes aproximadamente. Tiene un clima atlántico mediterráneo.

En el año 1.503 fue fundada, el señor de esta Villa por entonces era D. Francisco Enríquez de Rivera. Hubo una población asentada en Paterna hace 4.000 años entre el Neolítico y la Edad de bronce. En los años 208 al 206 a. de C. Fue sometida por los Romanos, también fue invadida por los musulmanes en el 711.

Entre sus costumbres están los encierros callejeros una fiesta tradicional que se realiza en la feria de primavera, y también en el Domingo de Resurrección (el llamado Toro del aleluya). También se puede destacar el Concurso de Cantes por Peteneras que se realiza todos los años en memoria de Dolores “La Petenera de Paterna “ (cante flamenco), otras fiestas son las del 20 de Enero que es el día de San Sebastián, el patrón de nuestro pueblo, se celebra con misa flamenca, juegos populares, la tradicional cucaña (es un palo muy largo lleno de grasa y arriba se coloca un jamón y los participantes tienen que intentar subir para cogerlo) y la romería que se hace en un campo llamado Cortegana donde toda la gente del pueblo se reúne para celebrar esta fiesta, la primera semana de Marzo se celebra el carnaval (comparsas, pasacalles y disfraces). En Abril se celebra la Semana Santa donde las Hermandades procesionan sus pasos. En Septiembre se celebra el campeonato de doma vaquera y de exhibiciones ecuestres. En los meses de verano se suelen hacer fiestas para jóvenes como conciertos, barbacoas...

Paterna se caracteriza por su agricultura de secano y por su ganado vacuno, destacando los toros bravos y hermosos caballos. De la artesanía destaca los trabajos elaborados en palma y ganchillo.

Entre los platos típicos de nuestro pueblo destacan las cabrillas en tomate (caracoles grandes), el venao en salsa (venado), espárragos, la berza, conejo en salsa, la perdiz, el guiso de alcauciles (alcachofas), aceitunas aliñadas, los caracoles...

En la actualidad los jóvenes de este pueblo solemos salir los fines de semana a “El Cerrillo” una calle donde está situada la Discoteca del pueblo.

Monumento dedicado a Dolores “La Petenera” que fue la inventora de este cante. En la fuente en la que se encuentra situado este monumento hay un escrito que dice lo siguiente: “Dicen que la Petenera murió de pena y fatiga pueden decir lo que quiera que en Paterna de Rivera la Petenera está viva”.

18 octubre 2006

Faro, 18 de octubre de 2006

¡Hola!
Yo me llamo Hilário Martins. Soy un chico muy divertido. Tengo 17 años y vivo en Salir, una Vila (pueblo) pequeña pero muy animada. Vivo con mi madre, con mi padrastro y con mis 2 hermanas, que son más pequeñas.
Estoy estudiando lenguas porque me encanta hablar con personas de otros países. Lo que yo más quiero dentro de algunos años es viajar por el mundo. Me encanta salir con mis amigos. Conozco a mucha gente.
Vivo en Salir pero mi escuela está en Faro, por eso me quedo en casa de mi padre en Loulé, que está más cerca de mi escuela. Mis pasatiempos preferidos son escuchar música (mucha música) e ir de juerga. Soy muy sociable y me encanta conocer a la gente. Tengo muchas ganas de conoceros.
Soy un chico sensible con las chicas. Me gustan las chicas calmas y para mí el amor es una cosa sagrada. No tengo novia. Hemos terminado hace poco tiempo.
Siempre he tenido amigos de otros países. Hablo español, portugués, inglés y un poco de francés. Ya he estudiado 3 años de francés pero lo he olvidado casi todo. Hay que practicarlo de nuevo.
Soy aficionado a la música. Para mí, la música es como un diario. ¡Nos marca la vida! Por eso, no me gusta escuchar siempre la misma música. Siempre estoy buscando nuevas músicas… “I love music, I just love it. It can says that I’m really addicted to music”. Me gusta casi todo el tipo de música, pero el que prefiero es R&B, Hip Hop, especialmente el portugués, claro, porque la mayoría de mis amigos cantan hip hop. Me gusta también el Regatón, Trance/techno, etc… me gusta mucho la música…
Tengo muchas ganas de estar con vosotras y creo que nos vamos a llevarnos muy bien…

Besos de tu futuro amigo,
Hilário…

08 octubre 2006

Carmen Torres González

Hola soy una chica llamada Carmen Torres González tengo 16 años vivo en un pueblo de la provincia de Cádiz llamado Paterna de Rivera, vivo con mis padres que se llaman Juan y Maria, mi padre es albañil y mi madre no trabaja por que tiene una distrofia muscular (se le van parando los músculos del cuerpo poco a poco). Tengo 2 hermanos llamados Juan y José Maria que viven conmigo. Juan trabaja como albañil y tiene 28 años mientras que José Maria trabaja como administrativo, tiene 24 años.

Ahora mismo estudio 1º de Bachillerato, todos los días me tengo que desplazar a Medina Sidonia que es un pueblo situado a unos 10 kilómetros de Paterna porque en mi pueblo no hay este curso. Las asignaturas que más me gustan son Francés y Medios de Comunicación, porque hablamos mucho y hacemos cosas distintas que en otras asignaturas, las que menos me gustan son Matemáticas y Economía porque me aburro mucho en esas clases.

Entre mis aficiones está jugar al fútbol, de hecho tengo un equipo de fútbol en el que jugamos contra pueblos de mi provincia, también me gusta verlo, soy hincha del Real Madrid desde muy pequeña, he ido a ver varios partidos, al último que fui fue el Real Madrid – Villarreal en el Trofeo Carranza que lo hace todos los años el Cádiz en su estadio.

También me gusta viajar para conocer otras culturas distintas a la mía, la verdad es que tengo muchas ganas de ir a Portugal.

En mis ratos libres suelo ver la televisión, leer o salir con mis amigas, me gusta escuchar música como “regueton” o “pop” aunque no suelo bailar mucho. Los fines de semana salgo al “cerrillo” que es un lugar donde nos reunimos todos los jóvenes, allí hay una discoteca también, donde suelo ir con mis amigas.

Si no vamos al “cerrillo” solemos ir a una casa que me han dejado mis padres que esta vacía donde solemos hacer fiestas.

Me encantan los animales, he tenido varios perros pero ahora sólo tengo dos periquitos, uno es verde y celeste y el otro es amarillo con la cabeza naranja.

Mi casa tiene cuatro dormitorios, un salón, dos cuartos de baños, una cocina, un garaje y un patio ¿ y tu casa cómo es?

Mi pueblo tiene unos 7.000 habitantes, entre sus costumbres está hacer encierros callejeros de toros en Semana Santa y Feria ¿y en el tuyo que costumbres tenéis?

Yo físicamente soy alta, morena de ojos marrones y cabello largo y castaño claro, como persona creo que soy una persona muy sociable, estoy un poquito loca, algunas veces soy tímida pero si me dan un poco de confianza pierdo la timidez rápidamente, tengo un poco de mal genio, pero cuando me enfado con alguien se me pasa volando el cabreo (enfado).

¡Ah! Nunca he tenido novio porque creo que soy muy joven para echármelo y porque desde mi punto de vista te corta un poco la libertad ¿y tú tienes novio/a?

Bueno ahora cuéntame qué haces tu, cuales son tus aficiones....

Hasta pronto: Carmen