Comunicação à trois bandas 16

29 noviembre 2006

Faro, 14 de noviembre de 2006

Queridas amigas
Os voy a contar la historia de mi vida…
Yo nací el 24 de enero de 1989 a las 3:33 de la tarde. Pesaba 3 kilos con 333 gramos y medía 53cm. Tenía ocho meses cuando mi primer diente de leche nació y el primer que cayó fue a los 7 años. Empecé a andar y a hablar a los 12 meses.
Mi niñez la pasé con mi abuela en Salir. Mi niñez fue muy tranquila. Mi primer y segundo año de escuela los pasé en Salir pero después me fui a Loulé, donde conocí a mucha gente de mi edad. En el quinto curso volví a Salir, donde volví a ver a mis primeros amigos. Me quedé en la escuela de Salir durante cinco años. Me los pasé muy bien, pues tenía muchos y buenos amigos. ¡Fue la diversión total!
En esos años, las vacaciones las pasaba en casa de mi padre, donde salía con todos mis amigos a pasear a todo sitio. En mi pueblo, soy muy conocido por mi personalidad muy divertida y hilarante. Conozco a mucha gente.
En el 10º curso he venido a Faro que es donde estoy ahora. Estoy estudiando Lenguas y Aplicaciones Informáticas. Me gustan mucho las lenguas y más tarde quiero viajar por el mundo.

Os espero con mucho interés…
Hilário Martins

26 noviembre 2006

Mari Carmen Torres González 2ª carta


CARTA

¡¡HOLA!!

Me gustaron mucho vuestras cartas porque me han ayudado a conoceros un poco mejor.

El otro día en Portugal me lo pasé muy bien porque tuve la oportunidad de conoceros mejor a todos los alumnos portugueses, también me gustó mucho vuestro colegio, era muy grande.

Nos divertimos mucho en la pista de patinaje porque nunca antes habíamos patinado sobre hielo yo me caí varias veces pero a pesar de eso me divertí mucho. Allí en Portugal visitamos varios pueblos Lagos, Faro, Tavira, Punta de Sagres, Albufeira y Vila Real de Santo Antonio que son pueblos muy bonitos, también me gustó mucho el Forum por que era muy grande y había muchas tiendas. Bueno, Hilário, tú me pareciste una persona muy simpática porque te relacionaste con muchos de mis compañeros y muy educado, me ha gustado mucho tu regalo espero que a ti te haya gustado el mío.

Muchos besos para ti y para tus compañeros y para mi correspondiente francés Rhama.

Carmen

FOTOS

1º Foto : Tengo 3 años estoy vestida de gitana y fue en la feria de mi pueblo donde es tradicional que las personas se vistan así.

2º Foto: Tengo unos 5 años y estoy con mi primo Domingo en su casa.

3º Foto: Fue en Isla mágica que es un parque de atracciones de Sevilla, hay tenía yo 15 años y salen mis amigas Roció, Tamara, Tania y Noelia estábamos esperando para montarnos en una atracción.

4 º Foto: Estoy con mis amigas Rocío, Tania y Noelia fue este verano en un parque de atracciones ese día me lo pasé muy bien.

BIOGRAFIA

Nací el 5 de Mayo de 1990 a las 20.30 aproximadamente en el hospital de Cádiz, fue un parto difícil y tuvo que ser por cesárea nací un poco pequeña y estuve que estar 2 semanas en la incubadora, cuando yo nací mi hermano Juan tenía 12 años y mi hermano José Maria tenía 9 años, yo soy la menor. Siempre he vivido en Paterna, a los 4 años empecé a ir al colegio de mi pueblo llamado Perafán de Rivera donde he conocido a muchas personas, una de ellas Noelia que es una de mis mejores amigas. A los 10 años hice la comunión en mi pueblo un año más tarde me mudé de casa y de barrio eso fue un poco difícil para mí porque en ese barrio estaban todos mis amigos y yo los echaba mucho de menos.

Con 11 años empecé a ir al instituto I.E.S Paterna donde me saqué el graduado de Secundaria e hice una pandilla y empezamos a salir a la discoteca. Todos los veranos me solía ir de camping con mi tía y mis primos pero ya no me voy de camping, ahora los veranos me voy a la playa con mis amiga, también voy a conciertos o la carpa de Arcos (discoteca de verano) casi siempre voy con mi hermano José María. A los 16 años entré en el I.E.S San Juan de Dios que esta situado en Medina, todos los días tenemos que ir hacia allí porque en Paterna no se puede estudiar Bachillerato. En Medina estoy conociendo a muchas personas y creo que con algunas personas podría tener una gran amistad en un futuro no muy lejano y la convivencia del otro día en Portugal me h ayudado a conocer a mis compañeros de Medina mejor, mi juventud esta siendo muy buena y tengo muchas amigas y amigos.

21 noviembre 2006



Mi pueblo es la Ferté-Milon donde nació Jean Racine que es un escritor muy famoso. Hay 2500 habitantes, es un pequeño pueblo pero hay 2 panaderías, 2 peluqueros, un banco, un kebab,1 supermercado, 2 bares, un florista...También hay un castillo en ruinas, era un castillo para Louis d’Orléans y fue destruido por Richelieu. Cerca del castillo hay un estadio para los jóvenes que practican el football. En la Ferté-Milon hay muchos pintores que vienen para pintar sobre el “maille” que es una plaza con arbóles, y un lago que es en efecto el “canal de l’ourcq” que va hasta Paris y desemboca en la Seine (el Sena). Los pintores vienen a esta plaza porque dicen que hay una buena luz para pintar. De verdad la Ferté-Milon tiene lugares preciosos y es muy agradable caminar en las viejas calles. En este pueblo no hay mucha juventud, pero los jóvenes se reúnen cerca de los alojamientos donde hay una cancha de baloncesto y una pista para los “skateurs”. La noche se reúnen en el kebab o en un bar para jugar al “babyfoot” (futbolín).

15 noviembre 2006

LEYENDA DE "SALIR"

Una leyenda local afirma que la población se debe su nombre a la hija del alcalde moro de Castalar, Aben-Fabila. Amenazado por las tropas de D. Alfonso III, huyó del castillo, teniendo antes soterrado su tesoro, planeando volver más tarde para rescatarlo. Cuando los cristianos abordaron el castillo, lo han encontrado abandonado, ocupado solo por la joven hija del alcalde, que rezaba con fervor.
Interpelada, explicó a sus invasores que había preferido quedar en el castillo que "salir". Desde un monte vecino, Aben-Fabilla avistó a su hija cautiva de los cristianos y, con la mano derecha, diseño en el aire el signo de Saloman, mientras pronunciaba una fórmula mágica. En ese momento, el caballero D. Gonzalo Pérez, que hablaba con la mora, la vio transformarse en una estatua de piedra. La noticia de la mora encantada se propagó y, un día, la estatua desapareció.
En memoria a ese raro acontecimiento ha quedado este pueblo conocido por “Salir”, en homenaje al coraje de la joven mora. Aún hoy se cree que, en algunas noches, la mora encantada aparece en el Castillo de Salir.

Hilário

09 noviembre 2006

Hola !
Me llamo Rahma Djafer y tengo 17 años, soy argelina, soy morena y tengo los ojos marrón,soy pequeña y vivo en un pueblo que se llama La Ferté Millon en la provincia de Picardie desde hace 1 año porque antes vivía en un suburbio de Paris, vivo con mis padres y mis hermanos y hermanas .Tengo 2 hermanos llamados Yacine y Yacoub.Yacine tiene 14 años y va al colegio mientras que Yacoub va a la escuela primaria y tiene 11 años .Tengo también 2 hermanas llamadas Ferouze que tiene 7 años y que va a la escuela primaria y Shainayze que tiene 1 mes ,es un pequeño crío.
Estudio en 1ere economia y social .Voy al Lycee Europeen que está en Villers Cotterets (es un pueblo también pero más grande) porque en mi pueblo no hay lycee general,voy con el autobus escolar. Las asignaturas que más me gustan son español ,historia y un poco inglès y las asignaturas que no me gustan son las asignaturas científicas.

“Je ne fais aucun sport par contre j’aime beaucoup le football comme toi, mon équipe préférée est le P.S.G forcément venant de Paris. Je la supporterai dans la réussite ou dans la défaite .Mon joueur préféré est Zinedine Zidane et il le restera même s’il a pris sa retraite .Grâce à lui la France a gagné la coupe du monde 98 et a failli remporter celle de cette année, c’est dommage qu’il ait fini si mal sa carrière.”

En mi ratos libres, suelo ver vídeos de música en la televisión y escuchar música. Mi musica preferida es el rap americano y francés y también un poco rnb.
El fin de semana, voy siempre a la casa de mis abuelos que se encuentra en el suburbio de Paris en la misma ciudad donde vivía (que se llama Aulnay sous Bois). Quiero mucho esta ciudad porque he crecido allí y porque hay todos mi amigos por eso me gusta ir alli.
Tengo un gato pero prefiero los perros gordos (como los pitbull) aparte de eso no me gustan mucho los animales. Mi casa no es muy grande, hay cuatro dormitorios, un cuarto de baño, una cocina, un salón y pronto un garage.
Mi pueblo tiene 2.000 habitantes, no hay costumbres especiales (bueno, creo) .
Soy un poco tímida con los personas que no conozco y no tengo confianza en nadie. Soy tranquila pero si alguien me busca me encuentra...
No, no tengo novio por el momento pero a lo mejor el principe azul venga a tocar a mi puerta un día.
Bueno he terminado,espero que mi carta te guste y hasta luego!

Rahma

02 noviembre 2006

Paterna de Rivera


Paterna de Rivera es un municipio con títulos de ilustre villa situado en el centro de la provincia de Cádiz con 6.000 habitantes aproximadamente. Tiene un clima atlántico mediterráneo.

En el año 1.503 fue fundada, el señor de esta Villa por entonces era D. Francisco Enríquez de Rivera. Hubo una población asentada en Paterna hace 4.000 años entre el Neolítico y la Edad de bronce. En los años 208 al 206 a. de C. Fue sometida por los Romanos, también fue invadida por los musulmanes en el 711.

Entre sus costumbres están los encierros callejeros una fiesta tradicional que se realiza en la feria de primavera, y también en el Domingo de Resurrección (el llamado Toro del aleluya). También se puede destacar el Concurso de Cantes por Peteneras que se realiza todos los años en memoria de Dolores “La Petenera de Paterna “ (cante flamenco), otras fiestas son las del 20 de Enero que es el día de San Sebastián, el patrón de nuestro pueblo, se celebra con misa flamenca, juegos populares, la tradicional cucaña (es un palo muy largo lleno de grasa y arriba se coloca un jamón y los participantes tienen que intentar subir para cogerlo) y la romería que se hace en un campo llamado Cortegana donde toda la gente del pueblo se reúne para celebrar esta fiesta, la primera semana de Marzo se celebra el carnaval (comparsas, pasacalles y disfraces). En Abril se celebra la Semana Santa donde las Hermandades procesionan sus pasos. En Septiembre se celebra el campeonato de doma vaquera y de exhibiciones ecuestres. En los meses de verano se suelen hacer fiestas para jóvenes como conciertos, barbacoas...

Paterna se caracteriza por su agricultura de secano y por su ganado vacuno, destacando los toros bravos y hermosos caballos. De la artesanía destaca los trabajos elaborados en palma y ganchillo.

Entre los platos típicos de nuestro pueblo destacan las cabrillas en tomate (caracoles grandes), el venao en salsa (venado), espárragos, la berza, conejo en salsa, la perdiz, el guiso de alcauciles (alcachofas), aceitunas aliñadas, los caracoles...

En la actualidad los jóvenes de este pueblo solemos salir los fines de semana a “El Cerrillo” una calle donde está situada la Discoteca del pueblo.

Monumento dedicado a Dolores “La Petenera” que fue la inventora de este cante. En la fuente en la que se encuentra situado este monumento hay un escrito que dice lo siguiente: “Dicen que la Petenera murió de pena y fatiga pueden decir lo que quiera que en Paterna de Rivera la Petenera está viva”.